Part 1
Translations of the cantonese bits:
host: 阿kit, 應該香港是最熟悉你喇. 之前拍過電視劇.
kit: 是啊。我演出…是四年沒演出了. 最後一次是05年雪狼湖國語版…巡迴了中國再去香港. 但是玩就有常常來(香港).
.
kit: 我就沒有正式(合作過). 跟辛曉琪和林曉培就有同台演出過.
.
kit: 我想我們的共同點就是情歌. 其實我們都是不同性格﹐不一樣的聲線﹐但是共同點就是喜歡唱情歌. 希望這些情歌能帶來很多回憶和讓人感動.
.
host: 因為好像你這樣. 香港人熟悉你的﹐除了你拍了妙手仁心2之外﹐還跟學友有做舞台劇等等. 會不會有這樣的元素加進去呢? 但既然我們這次提了, 下次可能可以這樣做了.
kit: 可能啊. 可能有其他方面的嘗試. 但是我想這次會純是一個音樂會. 其實我們今天已經相處了正天﹐我的感覺是… 除了像潘姐所講的﹐當我知道我會跟這麼優秀的歌手一起唱歌很開心﹐但經過今天後我更加覺得另外一點就是她們是很有想法的女人, 很有性格的女人.
Part 2
Part 3
(broadcasted on 13th May 2009)
Popularity: 29% [?]
Leave a Reply